Washington a New York, červen až září 2004